Летний шторм

Тоби и Ачим давно дружат, их связь крепка благодаря множеству совместных моментов, проведенных в борьбе за спортивные победы в роли лидеров гребной команды. В этот раз, готовясь к следующей регате, юноши усиленно тренируются в укромном сельском лагере. Однако с приближением соревнования Тоби начинает замечать, что отношения Ачима с его подругой Сандрой, которая также занимается греблей, становятся все более серьезными. Этот факт заставляет Тоби пересмотреть свои чувства и осознать, что его симпатия к Ачиму выходит за рамки простой дружбы. Ситуация усложняется, когда Тоби начинает испытывать неловкость и растерянность из-за своих эмоций, а также из-за страху быть отвергнутым. Тем временем подруга Сандры, Анке, начинает проявлять к нему интерес, что добавляет еще больше напряженности в его внутренний мир. Вразрез с ожиданиями, команде приходится столкнуться с новым вызовом, когда вместо заранее запланированной группы атлетических девушек из Берлина на соревнования приезжает команда, которая не вписывается в стандартные шаблоны. Это событие ставит перед Тоби и его товарищами по команде непростую задачу — противостоять своим предвзятым мнениям и внутренним страхам. По мере нарастания напряжения, как и приближающегося летнего шторма, Тоби, Ачим и остальные участники команды начинают осознавать, что их внутренние конфликты требуют разрешения. В момент конфронтации, подобной буре, происходящей на озере, Тоби находит в себе смелость, о которой раньше даже не подозревал. Он понимает, что пришло время открыться и признаться в том, что волновало его дольше всего. Фильм погружает зрителя в атмосферу борьбы за собственное «я», исследуя сложные и иногда болезненные грани дружбы, любви и самопознания.