Описание:
Бад Уайт и Эд Эксли служат в полиции Лос-Анджелеса и представляют собой противоположности. Уайт, обладающий харизматичной внешностью и легкомысленным подходом к жизни, живет по принципу "машина времени". Он привык действовать на основе инстинктов и обостренного чувства справедливости, часто игнорируя правила и ограничения. Эксли же, напротив, это образец строгости и упорядоченности, следуя букве закона и нацеленный на карьерный успех. Его строгие моральные принципы заставляют его порой идти против своих коллег и даже восставать против системы, в которой он работает.
Судьбы этих двух детективов переплетаются, когда в Лос-Анджелесе происходит ужасное массовое убийство в кафе. Это жестокое преступление вскрывает не только личные трагедии тех, кто потерял близких в этом atrocity, но и глубинные проблемы, коренящиеся в самом сердце полиции и общества. Бад и Эд оказываются в центре расследования, и их разные подходы к делу навсегда изменят их жизни.
Несмотря на взаимную недоброжелательность и постоянные конфликты, их объединяет стремление к справедливости и желание разобраться в этом запутанном деле, полным загадок и тайн. Каждый из них движим личными мотивами: Уайт пытается защитить свою честь и репутацию, в то время как Эксли стремится подтвердить свои интеллектуальные способности и преодолеть предвзятое к нему отношение.
В ходе их расследования вскрываются темные тайны и коррупция, пронизывающая как полицию, так и высшие слои власти. Главные герои оказываются вовлеченными в мир, где ложь и предательство становятся обычным делом, а каждый шаг может привести к трагическим последствиям. Смелость и решимость Бада и Эда ставятся под сомнение, когда они сталкиваются с организованной преступностью и влиятельными фигурами, готовыми на все, чтобы сохранить свои секреты. Их борьба за правду становится поистине хрестоматийной, а напряжение между ними лишь усугубляет ситуацию.
Разные стили и методы работы этих детективов порой ведут их к противоречивым выводам, однако в конце концов они понимают, что только вместе смогут достичь того, о чем мечтали — покончить с преступностью и восстановить справедливость. Их путь полон опасностей, и придется сделать выбор между долгом, дружбой и внутренними демонами. В этой увлекательной истории о предательстве и искуплении поднимается вопрос того, как далеко можно зайти ради правды и какие жертвы придется принести на этом мучительном пути.