30, но 17

В 17 лет талантливая скрипачка У Со-ри становится жертвой страшной аварии, которая приводит к её долгому пребыванию в коме на целых 13 лет. Когда она наконец приходит в себя, её мир оказывается кардинально изменённым, и ей придётся заново адаптироваться к жизни, словно она вновь стала подростком. Психологический возраст девушки застрял в бурной юности, и ей не удается мгновенно разобраться в окружающей реальности, наполненной новыми технологиями и изменившимися людьми. В это же время в её жизни появляется Кон У-джин — 30-летний мужчина, который сам пережил сильные испытания в молодости. 13 лет назад он также столкнулся с психологической травмой, и поскольку с того момента его жизнь так и не сложилась, он не смог построить полноценные отношения. У-джин — человек, который утратил радость жизни и по-прежнему застрял в своей прошлом. Встретив У Со-ри, он не догадывается, что её внутренний мир и возраст намного младше его, и поначалу воспринимает её как ровесницу. Два необычных человека — юная духом девушка и мужчина, не сумевший справиться с судьбой — начинают сближаться, что приводит к непредсказуемым последствиям. Их общение становится катализатором изменений в обеих их жизнях. У Со-ри учит У-джина вновь эмпатии и радости, а он, в свою очередь, помогает ей понять взрослые реалии, в которых ей не так просто ориентироваться. Из-за различий в эмоциональном состоянии и восприятии жизни, у главных героев возникает целый ряд комических и трогательных ситуаций. В процессе их взаимодействия они учатся не только радоваться моментам, но и принимать трудности, которые несёт жизнь. Эта история об искренних чувствах, взаимопонимании и преодолении внутренних барьеров, которые иногда ставит нам судьба. У Со-ри и Кон У-джин показывают, что даже в самых сложных обстоятельствах возможно найти путь к себе и к другим, открывая новые, яркие горизонты.