Полиция Нового Орлеана

Два года спустя после катастрофического урагана «Катрина», который обрушился на США и оставил за собой разрушения, Новом Орлеане по-прежнему царит хаос. Тем не менее, среди руин и испытаний начинает просматриваться надежда на более светлое будущее. В это сложное время два полицейских офицера, Марлин Буле и его напарник Тревор Кобб, стараются восстановить порядок на улицах родного города. Марлин, когда-то служивший в специальном подразделении, уделяет особое внимание поимке самых опасных преступников. Тревор же, вернувшись с войны в Афганистане, пытается адаптироваться к мирной жизни и найти свое место в новой реальности. Каждый день им приходится сталкиваться с трудностями, требующими мужества и настойчивости. Улицы наполнены не только преступностью, но и духом сообществ, которые, несмотря на все беды, пытаются восстановить свою жизнь. Буле и Кобб активно работают, борясь с наркоторговлей, насилием и коррупцией, в то время как они сами продолжают разбираться в своих переживаниях и внутреннем состоянии. Марлин зачастую чувствует груз ответственности за тех, кто остался в городе и не успел покинуть его. Его опыт работы в элитных подразделениях становится важным активом в опасных ситуациях. Тревор, с другой стороны, пытается привнести в команду свой собственный взгляд на службу и необходимость защищать мирных жителей, находящихся под угрозой. Им предстоит многие испытания, которые не только проверят их физическую стойкость, но и эмоциональную выдержку. С течением времени их работа не только лишь борьба с преступностью, но и сложный процесс понимания себя и друг друга. Они сталкиваются с выбором, который может изменить их собственные судьбы, а также судьбы людей, находящихся вокруг. Фильм погружает зрителя в атмосферу Нового Орлеана, в которой продолжается борьба за справедливость, восстановление и, что наиболее важно, за возможность новой жизни в условиях, когда надежда кажется слишком хрупкой.